Irregular Verb break – broke – broken
Неправильный глагол "ломать"
Pronunciation. Examples of use - Произношение. Примеры употребления.
Щёлкните на картинку шапки, для возврата на страницу "Mеню Грамматика".
Conjugation of 'Break' - Склонение"
Base Form (Infinitive): Break
Past Simple: Broke
Past Participle: Broken
3rd Person Singular: Breaks
Present Participle/Gerund: Breaking
Основные значения break
существительное ↓
- пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина
- проламывание; пробивание
- прорыв
- перерыв; пауза; перемена (в школе)
- многоточие или другой знак, указывающий на внезапную паузу
- стих. цезура
- раскол; разрыв отношений
- первое появление
- нарушение приличий
- ошибка; неуместное замечание
- внезапная перемена
- побег (из тюрьмы; тж. break out)
- амер. бирж. внезапное падение цен
- амер. полит. передача голосов другому кандидату (на съезде)
- амер. разг. шанс; (благоприятная) возможность, (счастливый) случай
- участок вспаханной земли (под пастбище, пахоту и т. п.)
- амер. разг. кража со взломом
- диал. большое количество (чего-л.)
- игра о борт (хоккей)
- разрыв, нарушение
- малый сброс
- переход лошади с одного шага на другой
- первый удар
- право первого удара
- удачная серия ударов
- рама для выездки лошадей
- большой открытый экипаж с двумя продольными скамьями
- брейк, сольная импровизация в джазе
- брейк (танец)
глагол ↓
- ломать
- ломаться
- взламывать
- разбивать
- разбиваться
- разрывать; прорывать
- (по)рваться, разрываться
Base Form (Infinitive): Break
Past Simple: Broke
Past Participle: Broken
3rd Person Singular: Breaks
Present Participle/Gerund: Breaking
Основные значения break
существительное ↓
- пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина
- проламывание; пробивание
- прорыв
- перерыв; пауза; перемена (в школе)
- многоточие или другой знак, указывающий на внезапную паузу
- стих. цезура
- раскол; разрыв отношений
- первое появление
- нарушение приличий
- ошибка; неуместное замечание
- внезапная перемена
- побег (из тюрьмы; тж. break out)
- амер. бирж. внезапное падение цен
- амер. полит. передача голосов другому кандидату (на съезде)
- амер. разг. шанс; (благоприятная) возможность, (счастливый) случай
- участок вспаханной земли (под пастбище, пахоту и т. п.)
- амер. разг. кража со взломом
- диал. большое количество (чего-л.)
- игра о борт (хоккей)
- разрыв, нарушение
- малый сброс
- переход лошади с одного шага на другой
- первый удар
- право первого удара
- удачная серия ударов
- рама для выездки лошадей
- большой открытый экипаж с двумя продольными скамьями
- брейк, сольная импровизация в джазе
- брейк (танец)
глагол ↓
- ломать
- ломаться
- взламывать
- разбивать
- разбиваться
- разрывать; прорывать
- (по)рваться, разрываться
Основные значения break (продолжение)
- временно прекращать, делать остановку (тж. break off)
- прерываться (о голосе)
- эл. прерывать (ток); размыкать (цепь)
- (into) врываться, вламываться
- ослаблять
- слабеть, ослабевать; прекращаться
- рассеиваться, расходиться; проходить
- начаться, наступить
- разразиться (тж. break out)
- разорять, приводить к банкротству
- разориться, обанкротиться
- понижать в должности
- вырываться, убегать (тж. break out)
- срываться
- лопаться, давать ростки
- разг. случаться, происходить
- спорт. выйти из «боксинга» (о бегунах); освободиться от захвата противника (в боксе)
- лингв. перейти в дифтонг
- нарушать (слово, обещание, закон и т. п.)
- сбиться (с ритма и т. п.)
- разрознивать (собрание сочинений, коллекцию и т. п.)
- ж.-д. расформировать (состав)
- расстраивать (ряды)
- разг. разменивать (деньги)
- сломить (сопротивление, волю и т. п.; тж. break down)
- сообщать (известия)
- разрыхлять, вскапывать (грунт, почву; тж. break up)
- прокладывать, пробивать (дороги)
- выезжать (лошадь); дрессировать; обучать
- дисциплинировать, прививать навыки; обуздывать
- ссадить, содрать (кожу)
- появляться (на поверхности)
- резать на куски (дичь, птицу)
- аннулировать по решению суда (завещание и т. п.)
- горн. отбивать (породу)
- мять, трепать (пеньку, лён)
- внезапно начинать что-л.
- неожиданно изменить скорость движения
- начать тратить (о монетах и банкнотах)
- представиться кому-л., предстать перед кем-л.
- осенить кого-л., внезапно прийти в голову кому-л.
- to break with smb., smth. порывать отношения с кем-л., чем-л.
- вскрыться, прорваться
- портить, ломать, приводить в негодность
- прерывать, нарушать
- временно прекращать, делать остановку (тж. break off)
- прерываться (о голосе)
- эл. прерывать (ток); размыкать (цепь)
- (into) врываться, вламываться
- ослаблять
- слабеть, ослабевать; прекращаться
- рассеиваться, расходиться; проходить
- начаться, наступить
- разразиться (тж. break out)
- разорять, приводить к банкротству
- разориться, обанкротиться
- понижать в должности
- вырываться, убегать (тж. break out)
- срываться
- лопаться, давать ростки
- разг. случаться, происходить
- спорт. выйти из «боксинга» (о бегунах); освободиться от захвата противника (в боксе)
- лингв. перейти в дифтонг
- нарушать (слово, обещание, закон и т. п.)
- сбиться (с ритма и т. п.)
- разрознивать (собрание сочинений, коллекцию и т. п.)
- ж.-д. расформировать (состав)
- расстраивать (ряды)
- разг. разменивать (деньги)
- сломить (сопротивление, волю и т. п.; тж. break down)
- сообщать (известия)
- разрыхлять, вскапывать (грунт, почву; тж. break up)
- прокладывать, пробивать (дороги)
- выезжать (лошадь); дрессировать; обучать
- дисциплинировать, прививать навыки; обуздывать
- ссадить, содрать (кожу)
- появляться (на поверхности)
- резать на куски (дичь, птицу)
- аннулировать по решению суда (завещание и т. п.)
- горн. отбивать (породу)
- мять, трепать (пеньку, лён)
- внезапно начинать что-л.
- неожиданно изменить скорость движения
- начать тратить (о монетах и банкнотах)
- представиться кому-л., предстать перед кем-л.
- осенить кого-л., внезапно прийти в голову кому-л.
- to break with smb., smth. порывать отношения с кем-л., чем-л.
- вскрыться, прорваться
- портить, ломать, приводить в негодность
- прерывать, нарушать
| English | Russian | |
| Сollocations with break | Словосочетания с break | |
| to break / fracture a bone | сломать кость | |
| to break forth into tears | расплакаться | |
| to break into song | внезапно начать петь | |
| to break one's bidding | нарушить чей-л. приказ | |
| boxers break | боксёры прекращают бой | |
| to break for cover | рвануть в убежище | |
| to break ranks | нарушить ряды | |
| to break a racial barrier | преодолеть расовый барьер | |
| to break the sound barrier | преодолеть звуковой барьер | |
| to break through security lines | прорваться сквозь оборонительные линии | |
| to break a promise | нарушить обещание | |
| to break a nail | сломать ноготь | |
| to break / violate a rule | нарушать правило | |
| to break with the past | разрывать с прошлым | |
| to break the neck of winter | оставить позади большую часть зимы | |
| to break the neck | свернуть шею | |
| to break smth. into pieces | разбить что-л. вдребезги | |
| to break out in a rash | покрываться сыпью | |
| to break down / crush / overcome / overpower / put down / smash / wear down resistance | сломить, преодолеть сопротивление | |
| to break loose | выходить из-под контроля | |
| to break out in a cold sweat | покрыться холодной испариной | |
| to break out in spots | покрыться сыпью | |
| to break / flout / violate a law | нарушить, преступить закон | |
| break in the weather | резкая перемена погоды | |
| to break up / dissolve a marriage | разбивать, разрушать брак | |
| to adjourn / break up a meeting | объявлять перерыв в заседании | |
| to break in (new) shoes | разнашивать (новые) туфли | |
| to break off / terminate / clinch / settle an argument | решить спор, урегулировать конфликт | |
| to break an impasse | выйти из тупика | |
| break of June | первые дни июня | |
| to break the paint | размешивать краску | |
| to break with tradition | порывать с традицией | |
| to break (off) an engagement | разрывать помолвку | |
| to break off (terminate) an activity | прекращать деятельность | |
| to break up / bust (up) a gang | разгонять шайку | |
| to break up / destroy a friendship | порвать дружбу | |
| to break / violate a vow | нарушать клятву, не сдержать обещание | |
| to break up / dissolve a union | расторгнуть союз, расформировать объединение | |
| tax break | налоговая льгота | |
| to break out of prison, to escape from prison | совершить побег из тюрьмы | |
| to break / disturb the peace | нарушить общественный порядок | |
| to make / break peace | заключать нарушать мир, мирный договор | |
| to beat / break / cut / better / surpass a record | побить рекорд | |
| to break off negotiations | прекращать переговоры | |
| to break smb. of a habit | отучить кого-л. | |
| to break off / sever relations | разорвать отношения | |
| to break / disprove an alibi | опровергнуть чье-л. алиби | |
| Examples with break | Примеры с break | |
| They broke for lunch. | Они сделали перерыв на обед. |
|
| I broke my watch. | Я сломал свои часы. |
|
| I hate to break my promise. | Терпеть не могу нарушать обещания. |
|
| A cry broke from his lips. | С его уст сорвался крик. |
|
| We work without a break. | Мы работаем без перерыва. |
|
| A scream broke the silence. | Тишину нарушил вопль. |
|
| Her face broke into a smile. | Её лицо расплылось в улыбке. |
|
| I never break my promises. | Я никогда не нарушаю своих обещаний. |
Контрольные упражнения для детей по теме "Irregular Verb - Неправильные глаголы ..." на нашем сайте BabyEnglish.Best в разделе "Grammar".
Back to Irregular Verb page
Next Irregular Verb
breed – bred – bred – разводить животных
bring – brought – brought – приносить
build – built – built – строить
