'Let's' Grammar and Samples - Грамматика и примеры.
Construction "Let us = Let's" - Предложение что-то сделать.
Щёлкните на картинку шапки, для возврата на страницу "Mеню Грамматика".
The expression Let's + [the infinitive without 'to'] expresses the imperative, but is generally used to make a suggestion:
Выражение Let's + [инфинитив без 'to'] выражает императив, но обычно используется для предложения, что-то сделать:
Let's go! – Давай пойдём!
Let's play! – Давай поиграем!
Let’s clear it up! – Давай разберёмся!
Let's is actually the contraction of Let us. In the first and third person, the imperative can actually be expressed with the construction LET+ the object + the infinitive without 'to':
Let's это сокращенный вариант Let us. В первом и третьем лицах императив на самом деле может быть выражен конструкцией LET + объект + инфинитив без «to»:
Let us see. – Давайте посмотрим.
Let us hope everything will work out. - Будем надеяться, что все получится.
Let them eat cake. - Позволь им съесть пирог.
Выражение Let's + [инфинитив без 'to'] выражает императив, но обычно используется для предложения, что-то сделать:
Let's go! – Давай пойдём!
Let's play! – Давай поиграем!
Let’s clear it up! – Давай разберёмся!
Let's is actually the contraction of Let us. In the first and third person, the imperative can actually be expressed with the construction LET+ the object + the infinitive without 'to':
Let's это сокращенный вариант Let us. В первом и третьем лицах императив на самом деле может быть выражен конструкцией LET + объект + инфинитив без «to»:
Let us see. – Давайте посмотрим.
Let us hope everything will work out. - Будем надеяться, что все получится.
Let them eat cake. - Позволь им съесть пирог.
Замечания:
• Sometimes the meaning is very close to that of the ordinary verb to let (to allow):
Иногда значение очень близко к значению глагола - позволить (разрешить):
Let my people go. Allow or permit my people to go. - Позвольте моим людям уйти.
• Let is followed by an infinitive without 'to', but allow (and permit) are followed by an infinitive with 'to':
За ним следует инфинитив без «to», но за разрешением (и разрешением) следует инфинитив с «to»:
Let her speak! = Allow her to speak! - Позволь ей говорить!
• In the negative form:
В отрицательной форме:
Don't let it happen again! Don't allow it to happen again! - Не позволяй этому случиться снова!
• Sometimes the meaning is very close to that of the ordinary verb to let (to allow):
Иногда значение очень близко к значению глагола - позволить (разрешить):
Let my people go. Allow or permit my people to go. - Позвольте моим людям уйти.
• Let is followed by an infinitive without 'to', but allow (and permit) are followed by an infinitive with 'to':
За ним следует инфинитив без «to», но за разрешением (и разрешением) следует инфинитив с «to»:
Let her speak! = Allow her to speak! - Позволь ей говорить!
• In the negative form:
В отрицательной форме:
Don't let it happen again! Don't allow it to happen again! - Не позволяй этому случиться снова!
| English | Russian | |
| Let’s meet Ted. Yes, let’s. Let’s meet Ed. Yes, let’s. Let’s meet Eve. Yes, let’s. Let’s meet Steve. Yes, let’s. | Let’s see Nell. Yes, let’s. Let’s see Bell. Yes, let’s. Let’s see Eve. Yes, let’s. Let’s see Steve. Yes, let’s. |
|
| Let's go! | Давай пойдём! |
|
| Let's play! | Давай поиграем! |
|
| Let’s clear it up! | Давай разберёмся! |
|
| Let us see. | Давайте посмотрим. |
|
| Let us hope everything will work out. | Будем надеяться, что все получится. |
|
| Let them eat cake. | Позволь им съесть пирог. |
|
| Let her speak! | Позволь ей говорить! |
|
| Let's hear what you really think. | Давай послушаем, что ты на самом деле думаешь. |
|
| Let's get this place shipshape before she gets home. | Давайте приведём это место в полный порядок, пока она не вернулась. |
|
| Let's play a game now. | Давайте сыграем в игру. |
|
| Let's find out the relevance. | Давайте выясним, как это относится к делу. |
|
| Don't let it happen again! | Не позволяй этому случиться снова! |
Контрольные упражнения для детей по теме "Let's ..." на нашем сайте BabyEnglish.Best в разделе "Grammar".
