Irregular Verb catch – caught – caught
Неправильный глагол "ловить"

Pronunciation. Examples of use - Произношение. Примеры употребления.

Щёлкните на картинку шапки, для возврата на страницу "Mеню Грамматика".

Conjugation of 'Catch' - Склонение"
Base Form (Infinitive): Catch
Past Simple: Caught
Past Participle: Caught
3rd Person Singular: Catches
Present Participle/Gerund: Catching

Основные значения catch
глагол ↓
- поймать, схватить; ловить (мяч, рыбу, беглеца и т. п.)
- поймать, застигнуть (тж. catch out); застать, захватить
- схватить, задержать
- ухватиться, схватить
- прицепляться, придираться к
- уловить, поймать
- разг. уловить смысл, понять (тж. catch on)
- зацепить; задеть; защемить
- зацепиться (тж. catch up)
- поддеть; провести; поймать в ловушку
- попасть, ударить
- заболеть, заразиться; схватить (болезнь и т. п.)
- захватывать; перехватывать (сообщения и т. п.)
- успеть, поспеть (на поезд, самолёт и т. п.)
- схватить, уловить (слова, звуки)

Основные значения(catch продолжение)
- увидеть (мельком)
- привлечь (внимание и т. п.); поразить (воображение); увлечь
- запираться (о замке, засове)
- прерывать (оратора); сбивать (выступающего) вопросами и выкриками
существительное ↓
- поимка; захват
- улов; добыча
- разг. хитрость, ловушка; подвох
- выгодное приобретение
- задвижка, засов; шпингалет
- тех. захватывающее, запирающее приспособление
- тех. стяжной болт
- тех. тормоз; стопор; арретир
- приостановка на мгновение (дыхания); потеря на мгновение (голоса)
- отрывки, обрывки, кусочки
- игра в мяч (детская и т. п.); перебрасывание мяча
- спорт. кетч (борьба, допускающая запрещённые приёмы)
- с.-х. самосев хлебных злаков

	English	Russian
	Сollocations with catch	Словосочетания с catch
	to catch a ball	поймать мяч
	to catch a fish	поймать рыбу
	to catch a thief	поймать вора
	to board / catch / get on a bus	сесть в автобус
	to catch smb. in	застать кого-л. дома, на работе
	to catch at smth.	застать за чем-л.
	to catch smb. out	не застать кого-л. дома, на работе
	to catch a ball on the first bounce	поймать мяч после первого отскока
	to catch unawares / napping / off guard	застать врасплох
	to catch in the act / red-handed	застать на месте преступления, поймать с поличным
	to catch fire	загореться, воспламениться
	to catch / take (a) cold	простудиться
	catch a breath of fresh air	подышать свежим воздухом
	to catch / make a train	успеть на поезд
	to catch (a) fish	ловить рыбу
	catch lock	замок с защелкой
	catch a shadow	гоняться за призраками
	to catch frost	покрыться льдом
	catch you later	до свидания; пока; увидимся
	catch by the throat	взять за горло
	to catch the character, spirit	уловить характер, дух
	to catch one's finger in a door	прищемить себе палец дверью
	to catch / get jesse	получать нагоняй
	by-catch	прилов
	to catch the devil	получить нагоняй
	to catch ten fishes	поймать десять рыб
	catch a buzz	мастурбировать с помощью электровибратора
	to attract / draw / call / capture / catch / command / get / hold / retain / rivet attention	привлекать внимание
	to catch (a) cold	простудиться, подхватить простуду
	to catch measles	заразиться корью
	to catch up a neologism	подхватить новое слово, перенять неологизм
	to treat the catch	перерабатывать улов
	to prepare the catch	обрабатывать улов
	to catch at a straw	хвататься за соломинку
	to catch a glimpse of smth.	увидеть что-л. на мгновение, на минуту
	to catch a person's meaning	уловить, понять чью-л. мысль
	catch a likeness	передать сходство
	hood catch bracket	гнездо запора капота
	catch the ball before the bound	действовать слишком поспешно; не выждать удобного момента; забегать вперёд
	catch a ball on the bound	поймать мяч, как только он отскочит
	bonnet catch	защёлка капота
	catch up with the backlog	ликвидировать отставание
	to take /to catch/ time by the forelock	действовать немедленно
	oil-catch tank	маслосборный бак
	catch tank	водосточный бак
	to catch a fish with a spear	поймать рыбу острогой
	catch quota	квота улова
	to catch the post	успеть (сдать письма) до отправки почты
	catch pit	водосборная яма, сточная яма
	to take / get / grab / catch / seize / lay hold of smth.	схватить что-л., ухватиться за что-л.
	catch drain	водоотводная канава, дренажная канава
	Examples with catch	Примеры с catch
	Wayne only likes things that he can catch or hunt.	Уэйн любит только то, что может поймать или на что поохотиться.
	We'll catch him before it gets to that point.	Мы должны поймать его прежде, чем он доберется до этого этапа.
	We'll never catch an animal.	Нам никогда не поймать животное, разве что белку...
	Told you they wouldn't catch me.	Говорил же тебе, что им не поймать меня.
	Couldn't catch his own grandmother.	Он не смог бы поймать и собственную бабушку.
	Everybody knows you can't catch him.	Все знают, что вы не можете его поймать.
	You can still catch Lee before she leaves.	Ты еще можешь поймать Ли, пока она не уехала.
	I'm worried that my aunt might catch us.	Я беспокоюсь о том, что моя тетя может нас поймать.
	Let's go before we're caught and blamed.	Давай уже пойдем, пока нас не поймали и не обвинили.
	We caught him red-handed ripping off a bodega.	Мы поймали его с поличным. когда он грабил магазинчик.
	Let's go before we're caught and blamed.	Давай уже пойдем, пока нас не поймали и не обвинили.
	I netted 800 grand until Uncle Sam caught me.	Я заработал 800 штук, пока дядя Сэм не поймал меня.
	We only caught him because he wouldn't leave without Alice.	Мы поймали его только потому, что он не хотел уезжать без Элис.
	Not since we almost got caught.	С тех пор, как нас чуть не поймали.
	I mean, you caught him.	Я имею в виду, вы поймали его.
	The man who caught his brother.	Да, за тем, кто поймал его брата.
	I caught Brian and Morgan trying to escape.	Я поймал Брайана и Морган, когда они пытались сбежать.
	I'm so glad l caught you.	Привет. Я так рад, что догнал тебя.
	Johnny really caught it that night.	А Джонни в тот вечер его действительно довел.
	I should have caught him and cooked him.	Мне следовало поймать его и зажарить, когда была возможность.
	I've caught Jim talking to himself several times today.	Несколько раз за сегодня я замечал, как Джим разговаривал сам с собой.
	I think he was caught between two people.	Я думаю, Бранчу нужно было выбрать между двумя людьми.

Контрольные упражнения для детей по теме "Irregular Verb - Неправильные глаголы ..." на нашем сайте BabyEnglish.Best в разделе "Grammar".

Back to Irregular Verb page

Next Irregular Verb
choose – chose – chosen – выбирать
cling – clung – clung – цепляться
come – came – come – приходить

Irregular Verb catch – caught – caught Неправильный глагол "ловить"

Pronunciation. Examples of use - Произношение. Примеры употребления.

Baby English Best ® 2017-2022

Irregular Verb catch – caught – caught
Неправильный глагол "ловить"