Английские поговорки и их аналоги на русском
English Proverbs and There Russian Analog
Изучение английского при помощи пословиц.
Every culture has a collection of wise sayings that offer advice about how to live your life. These sayings are called "proverbs".
It's good to know the really common English proverbs because you hear them come up in conversation all the time.
American President Reagan loved to use proverbs and sayings in his speeches. He brilliantly found the necessary proverb on each topic of his speech.
Sometimes people say the entire proverb to give advice to a friend. More often, someone will say just part of a proverb.
Learning proverbs can also help you to understand the way that people in English-speaking cultures think about the world.
Proverbs can also give you good example sentences which you can memorize and use as models for building your own sentences.
Распространенные пословицы надо знать и понимать, потому что вы будете их слышать в обычных разговорах.
Американский президент Рейган любил использовать пословицы и высказывания в своих выступлениях. Он блестяще находил необходимую пословицу по каждой теме своих выступлений.
Иногда люди говорят всю пословицу, чтобы дать совет другу. Чаще всего кто-то скажет лишь часть пословицы.
Изучение пословиц также поможет вам понять, как люди в англоязычных культурах думают о мире.
Пословицы также могут дать вам хорошие примеры предложений, которые вы можете запомнить и использовать в качестве моделей для создания собственных предложений.
It's good to know the really common English proverbs because you hear them come up in conversation all the time.
American President Reagan loved to use proverbs and sayings in his speeches. He brilliantly found the necessary proverb on each topic of his speech.
Sometimes people say the entire proverb to give advice to a friend. More often, someone will say just part of a proverb.
Learning proverbs can also help you to understand the way that people in English-speaking cultures think about the world.
Proverbs can also give you good example sentences which you can memorize and use as models for building your own sentences.
---------------
В каждой культуре есть набор мудрых изречений, которые дают советы о том, как жить своей жизнью. Эти изречения называются «пословицами».Распространенные пословицы надо знать и понимать, потому что вы будете их слышать в обычных разговорах.
Американский президент Рейган любил использовать пословицы и высказывания в своих выступлениях. Он блестяще находил необходимую пословицу по каждой теме своих выступлений.
Иногда люди говорят всю пословицу, чтобы дать совет другу. Чаще всего кто-то скажет лишь часть пословицы.
Изучение пословиц также поможет вам понять, как люди в англоязычных культурах думают о мире.
Пословицы также могут дать вам хорошие примеры предложений, которые вы можете запомнить и использовать в качестве моделей для создания собственных предложений.
